A low oak dresser table provides sturdy kitchen and dining storage across centuries of English and Welsh craftsmanship.