Historical figure portrait art brings past rulers, writers and notable subjects into focus through centuries of paint, ink and pencil.