Historic portrait artwork spans centuries of painted faces, capturing noblewomen, officers and country girls in oil, canvas and wood.