Grey oil on canvas brings together centuries of painted works unified by muted tones, tactile pigment and stretched support.