A gold portrait miniature brings intimate likenesses into your hand, offering a tangible link to 18th-century and 19th-century sitters.