A framed sporting painting captures the dynamic energy of hounds, horses, and field sports preserved across centuries on canvas and paper.