A delft earthenware dish brings centuries of painted tin-glazed artistry into a room, offering collectors bold cobalt patterns and rich European history.