Dark wood statues bring deep grain and carved presence into a room, spanning centuries of global craftsmanship from European altarpieces to Asian deities.