A coloured stained glass window brings shifting daylight and rich pigment into a room, offering both privacy and enduring architectural character.