Collectible earthenware brings together centuries of fired clay vessels and figures, offering buyers a tactile connection to domestic history.