A Chinese canton bowl brings vivid palette work and storied export tradition straight into the heart of a room.