Carved tribal figures bring sculptural power and deep cultural history into a room, spanning African, Inuit, Burmese, and Oceanic traditions.