A carved marble top jardiniere marries heavy stone with intricate timber framing to elevate household greenery.