A button backed chaise longue offers reclining elegance, and finding the right one means balancing period woodwork with deep-buttoned comfort.