British school art encompasses centuries of oil paintings and watercolours that capture historical figures, landscapes and coastal scenes through a distinctly domestic lens.