A black framed dog portrait brings the character of a cherished animal into a room with the quiet authority of period portraiture.