Architectural salvage carvings bring dismantled historic buildings into domestic interiors through fragments of oak, stone, and pine shaped by centuries of hand work.