An antique silver cooler chills bottles for the table while bringing Regency, Victorian, and Art Deco craftsmanship into modern dining rooms.