An antique satinwood vitrine brings a pale, luminous golden timber and careful glass display to a room, showing off small collections with exceptional polish.