An antique pharmacy box brings the structured order of historic medicine into a modern room through fitted wooden compartments and old glass bottles.