An antique nautical watercolour captures the movement of coastal tides, working vessels and ocean liners on paper through the hands of Victorian and Edwardian painters.