An antique glazed counter brings commercial heritage inside, offering glass-fronted protection for prized collections.