An antique geometric commode or chest of drawers brings architectural depth and seventeenth-century craftsmanship straight into a modern interior.