An antique floral mat brings woven botanical ornament into a room, offering patterned textiles worked across centuries.