An antique blue washstand brings practical 19th-century utility and striking cobalt ceramics to a bedroom.