A 20th century mirror brings architectural depth and reflective light to an interior, drawing on diverse stylistic revivals from Edwardian simplicity to elaborate giltwood.