These pieces of 1960s british artwork capture the vibrant visual energy of a transformative decade through original paintings, drawings, and prints.