A 1930s female statue captures the dynamic elegance of the interwar period through striking depictions of dancers, nudes, and figures.