A 1930s cocktail cart brings the bold geometry and glamour of interwar entertaining straight into a modern room.