A 1920s female portrait captures the spirit of an era through oil on canvas, delicate miniatures, and etchings.