A wooden ladder chair brings centuries of vernacular seating craft into modern rooms through ladderbacks, rush seats and sturdy timber frames.