A vintage stone column brings classical architectural gravity indoors, anchoring a room with quiet, weathered authority.