A vintage persia wool rug brings dense regional storytelling and hand-knotted structure into a modern interior.