A vintage floral cushion brings historic textiles and needlework into a room, offering tactile warmth and decorative richness.