A vintage etched glass decanter brings weight and nineteenth-century or modernist character to a table.