A vintage embroidered hanging brings tactile depth to an interior, transforming plain walls with centuries of needlework tradition.