These vernacular furniture chair selections bring unpretentious domestic history into modern rooms through honest regional timberwork.