A traditional pine seat brings honest utility and enduring warmth to a room, offering everything from long settles to simple vernacular stools.