A traditional oil canvas portrait brings centuries of character and presence to a room through painted pigment stretched across woven fabric.