Small wood drawers bring compact storage and tactile warmth to interiors, spanning miniature chests to bedside cabinets.