A silver agate pin brings together polished hardstones and sturdy metal, offering a wearable piece of Victorian craftsmanship that collectors prize.