Signed French landscape works bring pastoral views and coastal scenes into the room, created by hands that observed light across canvas and paper.