A signed flower painting brings botanical colour directly into a room, capturing blooms in oils or watercolours from the nineteenth century to the mid-century.