A revival serving tray brings historical design into formal hospitality through rich woods and polished metals.