An oval inlay cabinet brings together figured timbers and precise marquetry to anchor a room with refined storage.