An oil painting in ebonised frame brings dark wood moulding and centuries-old pigment together to anchor a room.