A large painted armoire offers substantial storage through centuries of craftsmanship, spanning French provincial styles to sturdy British country pine.