A proper jockey on horse picture captures the speed and grit of the turf through Victorian sporting art and mid-century works.