A high back pew offers deep seating and draught-deflecting privacy, built for centuries of communal and domestic life.