Green dress art spans centuries of portraiture and decorative objects, offering collectors striking depictions and tactile pieces defined by colour and form.